There is a minimal project and buildout configuration to get the tests up and running. In the source checkout run:
python bootstrap.py
./bin/buildout
This will setup buildout and install all the needed dependencies in a isolated environment.
Run the tests:
./bin/django test filer